Das Team von ProMosaik Translation wendet sich an alle Autoren, die Bücher, Artikel oder andere Texte verfasst haben oder kurz davor sind, ihre Arbeit abzuschließen, und nach Möglichkeiten suchen, um ihre Arbeiten veröffentlichen zu können.
Dabei spielt es keine Rolle, wie groß das produzierte Werk ist, denn auch kurze Texte, Artikel und Kommentare werden begrüßt. Autoren können auch interessante Themen auf der Webseite in Form von Nachrichten vorbereiten und veröffentlichen oder eine Buchrezension zu den Themen vorlegen, auf die ProMosaik fokussiert.
Für uns ist es auch nicht wichtig, ob Sie ein professioneller Schriftsteller sind oder als Hobby schreiben. Was zählt, ist, dass Sie vom Schreiben begeistert sind und sich hauptsächlich mit kulturellen, sprachlichen, religiösen Themen, Friedenserziehung und Dialog auseinandersetzen.
Unser Ziel ist es, Brücken zwischen verschiedenen Autoren und Meinungen zu schlagen, um den Dialog zwischen Kulturen, Sprachen, Völkern und Religionen zu fördern. Dies ist das Hauptziel der Verlagsabteilung von ProMosaik.
Wenn Sie beabsichtigen, Ihre Arbeit zu veröffentlichen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Arbeit unter Ihrem eigenen Namen vorzustellen und Sponsoren, die möglicherweise Ihre Beiträge mögen, die Möglichkeit zu geben, Ihre Arbeit einem viel größeren Publikum vorzustellen.
Sie können uns Beiträge in den folgenden Sprachen übermitteln:
Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bambara, Baskisch, Belarussisch, Bengali, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch (traditionell und vereinfacht), Dari, Dänisch, Deutsch, Englisch (für Australien, Kanada, USA, Großbritannien und Irland), Estnisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Gaelic, Georgisch, Griechisch, Hausa, Hebräisch, Hindi, Igbo, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Kirgisisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch (alle Dialekte), Lettisch, Letzeburgisch, Lingala, Litauisch, Maltesisch, Mazedonisch (Fyrom), Moldauisch, Mongolisch, Montenegrinisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch (Farsi), Polnisch, Portugiesisch (Portugal und Brasilien), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Suaheli, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Thai, Tibetisch, Tigrinya, Tschechisch, Tschetschenisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Wolof, Yoruba, Zulu.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Übersetzung Ihrer Arbeit in eine andere Sprache, indem Sie internationalen Lesern die Möglichkeit geben, Ihre Gedanken und Lebensphilosophie kennenzulernen.
Unser Angebot richtet sich an:
| Professionelle Schriftsteller Hobby-Schriftsteller Journalisten |
Dichter Menschenrechtsaktivisten Frauenrechtsaktivisten |
und an Intellektuelle, die sich auf folgende Themen konzentrieren:
| Kultur Religionen Friedenserziehung Interkultureller Dialog Aktuelle Ereignisse Frauenrechte Kinder auf der ganzen Welt Sozialwissenschaften |
Sprachen Politik Entwicklungshilfe Bildung Literatur Psychologie Rassismus und Fremdenfeindlichkeit Geschichte |
Wir bieten Autoren folgende Dienstleistungen an:
- Die Veröffentlichung von Nachrichten, Rezensionen, Büchern, Kommentaren, Artikeln, Kurztexten und Beiträgen;
- Die Veröffentlichung unter dem eigenen Namen des Autors mit einem kurzen Profil des jeweiligen Autors;
- Die Möglichkeit, Sponsoren für die eigene Arbeit des Autors zu gewinnen;
- Die Übersetzung von Werken in andere Sprachen durch die Unterstützung von Sponsoren;
- Die Erweiterung und Differenzierung der Lesergruppe der Arbeiten des Autors durch die Veröffentlichung im Internet.