El equipo de ProMosaik Translation está enriquecido por traductores certificados, capaces de proveer traducciones legales y certificadas. Somos el aliado perfecto para tu empresa o para tus asuntos privados, traduciendo documentos, legalizaciones, testimonios jurados u otras formas de certificados, que son requeridos para permisos de trabajo, solicitudes de visa, aplicaciones de estudiantes, oficinas de pasaportes, etc.
Tu documento, por consiguiente, se marcará como un único certificado de autenticidad y llevará el sello del traductor jurado, quien hizo la traducción para ProMosaik Translation. Convencemos a través de nuestras traducciones de gran calidad y de nuestro correcto control de la operación.
Nuestras traducciones certificadas son realizadas en el mundo entero solamente por traductores certificados, quienes están autorizados a traducir legalmente y autentificar los documentos que les enviamos.
Un certificado de traducción por un traductor jurado en un país puede no ser válido en otro. Sin embargo, de acuerdo a los EU Services Directive, las traducciones certificadas hechas por un traductor jurado en un país, deben también ser reconocidas en todos los países de la Unión Europea.
Estamos encantados de ofrecerte nuestro asesoramiento en la traducción certificada de los documentos anteriormente mencionados y además, en los siguientes:
- Partidas de nacimiento
- Certificados médicos
- Actas de matrimonio
- Documentos académicos
- Diplomas & certificados
- Certificados de capacitación
- Actas de divorcios
- Partidas de defunción
- Certificados de incorporación
- Otros documentos oficiales para empresas y particulares
Las respectivas autoridades que requieren de una certificación tuya, elaboran pautas claras que la traducción debe cumplir. Por supuesto, nosotros obedecemos a estas pautas y también nos adherimos a las normas y estándares aplicables.
