ProMosaik Translation continúa dominando la industria de los servicios de traducción de documentos e idiomas con su inigualable estándar de confiabilidad, puntualidad y precisión… ¡sin mencionar sus tarifas competitivas!

Nuestra extensa lista de clientes, que abarca desde firmas legales y financieras, hospitales, agencias de mercadeo, la comunidad científica y de investigación y clientes individuales de alto-perfil, ilustra la confianza que continuamos ganando aquí y en el exterior.

Lo que nos hace ser un proveedor confiable de servicios de traducción es nuestra política de no-riesgos, y garantía de satisfacción.  Ofrecemos un servicio rápido, traducciones exactas, y un proceso simple para nuestra clientela.

¿Qué nos diferencia de otros proveedores de servicios de traducción?

Un proceso a prueba de fallos

La fundadora de ProMosaik comprendió tempranamente que emplear a traductores nativos inteligentes y altamente motivados, y hacer que trabajaran dentro de un proceso estructurado daba grandes resultados en cuanto al control de la calidad, precisión, y puntualidad, lo cual garantizaba la satisfacción de los clientes y su retención. Nuestra metodología del flujo de trabajo de la traducción aprovecha la dinámica humana crucial, como la aversión al fracaso y el deseo de triunfar…al saber que otro traductor certificado está esperando para corregir su trabajo para un 2do nivel o una revisión final (3er nivel), hemos observado que los traductores iniciales están particularmente atentos a los detalles y a la diligencia debida.

Precisión absoluta en la traducción

Las grandes personas trabajan bajo directrices estructuradas firmemente que exigen gran atención a los detalles más mínimos. Bajo estas pautas rigurosas, cada documento se analiza, se descifra, se traduce, se edita en su formato, se corrige y se vuelve a corregir.  Para el momento en que un documento alcanza la etapa de la certificación/aprobación con nuestros mejores y más brillantes traductores, la nueva versión traducida es, esencialmente, una coincidencia perfecta con el original en sentido y aspectos fundamentales. Ninguna otra compañía puede igualar nuestra precisión, maestría, y nuestro esmero en la satisfacción absoluta del cliente.

Entrega en tiempo

Nuestra metodología única de flujo de trabajo aprovecha la ubicación geográfica, Internet y el profesionalismo de grandes mentes para entregar proyectos de traducción de alta calidad en el menor tiempo posible. Además de nuestros expertos internos, una gran cantidad de nuestros traductores certificados se despliegan estratégicamente a través de los diferentes husos horarios globales en “equipos-etiqueta virtuales de traducción.”  Esta metodología asegura una línea de actuación continua 24/7 en la traducción.