ProMosaik Iran

ProMosaik Iran متعلق به ProMosiak Group است که به ایران اختصاص دارد

بخش­های ترجمۀ ProMosiak Group ، ProMosaik Translation ، The Quality Translator و MBC زبان­های مختلف مورد استفاده در ایران را برای شما ترجمه می­کنند. حوزه­های تخصصی اصلی ما در زمینه فنی، حقوقی، بازاریابی، فرهنگی، ثبت اختراعات، ادبی، علوم اجتماعی و پزشکی می باشد.

کلاس­های آنلاین زبان شامل خدمات ProMosaik Interlanguage می باشد تا بتواند گفتگوی بین­فرهنگی میان ایران با سایر کشورها را گسترش دهد.

زبان اصلی و رسمی ایران فارسی است. اما علاوه بر این، گویش­های مختلفی از سه خانوادۀ زبان­های هندواروپایی، آلتای، و آفریقایی-آسیایی هم در آن وجود دارد. زبان فارسی زبان فرهنگی به شمار می­رود که از آن در رسانه­ها، علوم و ادبیات استفاده می­شود. کمتر از 10 درصد از جمعیت ایران را کردزبانان تشکیل می­دهند. مردم لر و بختیاری به زبان لری صحبت می­کنند که به زبان فارسی بسیار نزدیک است. اقلیت ارامنه به زبان ارمنی صحبت می­کنند. همچنین اقیلتی از آذری زبان ها در ایران هستند که به زبان آذری صحبت می­کنند. زبان عربی نیز به دلایل تاریخی و مذهبی حائز اهمیت می باشد. زبان عربی کلاسیک و قرآن با اهداف مذهبی مورد مطالعه قرار می­گیرد.

ProMosaik Children به ترجمۀ داستان­های جن و پری و افسانه­های فارسی به زبان­های اروپایی می پردازد در راه مبارزه با تبعیض، اسلام­هراسی و نژادپرستی تلاش می کند جهانی عادلانه­تر و صلح­آمیزتر را خلق کند.

ProMosaik LAPH کتاب­هایی را که در مورد ایران هستند و آثار و تحقیقات نویسندگان و محققان فارسی­زبان را رایگان منتشر می­کند.

ProMosaik Poetry با ترجمۀ شعر فارسی موانع زبانی را از میان برمی­دارد.

ProMosaik همچنین به مدت هشت هفته دورۀ کاراموزیِ ترجمه در مورد حقوق بشر را برگزار می­کند.

ProMosaik در مورد ایران بر دو اصلِ توسعۀ تبادل فرهنگی و گفتگوی میان ادیان دیگر با مردم مسلمانِ جهان تمرکز می­کند.

ما منتظر شما هستیم.

برای ما نامه بنویسید، با دفتر مرکزی ما در استانبول یا از طریق اسکایپ، واتساپ، و تلگرام در ارتباط باشید

می­توانید در رسانه های اجتماعی نیز، ما را پیدا کنید.

ما به زبان­های فارسی، کردی، لری، ارمنی، و آذری که در ایران مورد استفاده قرار می گیرند، خدمات ترجمه ارئه می­کنیم:

از پروژه­های نشر ما حمایت کنید.

به عنوان مترجم یا نویسنده به تیم ما بپیوندید.

کارشناسان هماهنگ­کننده در ProMosaik Iran  منتظر شما هستند.

در اینجا می­توانید ویدیوی معرفی ما را ببینید