ProMosaik Translation travaille en association avec ProMosaik pour offrir une vaste gamme de services, tels que des cours de langues. Depuis sa fondation, l’association ProMosaik, qui se concentre sur la tolérance et la promotion de la diversité culturelle, utilise différentes langues pour s’engager pour la paix et le respect des droits de l’homme dans différentes cultures et religions.
À la suite de la synergie des membres et des supporters de l’association, un nouveau projet a été créé après plusieurs mois de discussions avec l’association. Il concerne l’offre de cours d’enseignement des langues en ligne sur Skype.
Une telle activité correspond parfaitement à l’intérêt de l’association pour les langues et la diversité culturelle et contribue à la mise en œuvre concrète de la vision linguistique et culturelle de ProMosaik.
Les membres de ProMosaik sont conscients que la langue et la culture sont les deux faces d’une même pièce.
Les langues représentent des expressions culturelles dont les formes linguistiques permettent de diffuser un message. La compréhension culturelle ne peut se produire qu’avec la compréhension de la langue parlée d’une culture donnée.
En ce sens, les cours de langue représentent un moyen efficace de se familiariser avec les cultures de différentes personnes. Pour nous, la langue est synonyme de dialogue interculturel et, par conséquent, de tels échanges culturels et cette transmission entre des peuples différents servent à éclairer et à enrichir la compréhension, le respect et l’appréciation des cultures des autres peuples.
